Translations in this video were not provided by Benjamin Rifkin during his presentation on Feb 24. Translations were found at the following sources:
Alexander Blok: http://www.anomalouspress.org/7/16.valentino.menard.php
Alexander Pushkin: http://www.pushkins-poems.com/Yev001.htm
Mikhail Lermontov: http://max.mmlc.northwestern.edu/mdenner/Demo/texts/sail.html