When compared to the other films Martin Scorsese has made during his 50-year career, “The Irishman” is his most rewarding. It is a sprawling, subtle reflection not only on his own career but his frequent...