"Minari" focuses on a family overcoming challenges of feeling isolated in a new environment. The film will likely be on streaming services next year.