When the college decided to hold the remainder of classes online in March, athletes adapted to an at-home, no-gym routines because of the COVID-19 pandemic.