Sami Khan's '03 Oscar-nominated documentary short is titled "St. Louis Superman." The film follows the story of a rapper and activist Bruce Franks Jr.