After over three years of silence, British rocker Sam Fender released his anticipated third studio album, “People Watching,” on Feb. 21. Fender, now 30, has maintained his indie musical style on...