Stevens’ ability to turn great loss and suffering into perfectly simple chords and flawless lyrics is a demonstration of his genius as a musician and what makes “Carrie & Lowell” Stevens’ best album to date.