The noise of an engine of a vintage Chevy sounds like popcorn popping uncontrollably in a kettle. Marc Anthony’s “Vivir Mi Vida” blasts from scratchy speakers inside many homes. Vivacious boys sword-fight...