The regulations, proposed by The Department of Education, would make colleges across the country less safe, and leave survivors of sexual assault feeling more isolated.