The new Netflix film “High Flying Bird,” which was shot completely on an iPhone, delves deep into the relationship between sports and the politics of the United States’ capitalist society. With...