The first season of “Shrill” is best described as a sweet and slow character study about discovering self-worth and the selfishness that can accompany it. The series traces this journey of self-actualization...