Immigrants can call the hotline and activate the rapid-response network to help them if they find themselves in direct confrontation with officials.