“The French Dispatch” is a perfect example of the failures of modern art. It looks nice and has its own personality, but has next to no substance.