Kristina Gorcheva-Newberry, author of her debut novel, “The Orchard,” was invited to the college as a distinguished fictional writer.