Movies like “Love, Actually,” “Valentine’s Day” and “New Year’s Eve” make it seem like the best way to tell a holiday story is through a large ensemble cast and a collection of different...