“Downton Abbey” captivated audiences after its premiere in the U.S. on PBS in 2011. The never-ending drama in the show surrounded the Crawley family and its domestic servants on the fictional estate...