Echoes of laughter could be heard throughout the front hallway of the Athletics and Events Center on Friday afternoon while the seven seniors of the women’s lacrosse team huddled around one of the small tables lining the windowed wall. Sam Whitney had just shared a story of how two of her teammates — and housemates…