It has been almost 30 years since writer and director Paul Thomas Anderson exploded onto the scene, but the visionary filmmaker hasn’t lost an ounce of his subversive talent.