Pixar has given us, though in its most rudimentary form, a gateway to start understanding one of life’s most confusing challenges: feelings.