“Race” is a story about succeeding against adversity set against the backdrop of a racist world in 1930s America and pre-war Nazi Germany.