"Renfield" had the potential to become a horror comedy classic, but instead sucks all the blood out of itself and leaves nothing but a husk.