Eager to add on to his growing repertoire of science fiction epics, “Rogue One: A Star Wars Story” director Gareth Edwards brings audiences his latest film, “The Creator,” released Sep. 29....