Dark comedy–slasher film “Happy Death Day 2U,” the sequel to 2017’s “Happy Death Day,” follows main character Tree Gelbman (Jessica Rothe) as she lives the same day over and over again, each...