“Dumb and Dumber” directors Peter and Bobby Farrelly return to the big screen in the newest rendition of “The Three Stooges.” The Farrellys trade the Stooges’ traditional slapstick comedy for crude humor to turn out a new hit.