There are few works in recent memory that are more profoundly chilling than “The Revenant.” After watching the film, it’s hard not to be left shivering, haunted by a frigid, hostile wilderness and the hot blood that paints it.