Predictable, disorganized and monotonous are just a few words to describe “The Rhythm Section,” a fast-paced action drama directed by Reed Morano. The entirety of the film’s strengths can be summed...