Netflix’s new documentary, “Will & Harper,” highlights the strength of two life-long friends — Harper Steele and Will Ferrel — who take to the road so Steele can re-experience the country as her true self after coming out as a transgender woman two years ago. This documentary tells Steele’s story beautifully, and doesn’t shy away from difficult conversations. The trip won’t be easily forgettable for the duo or for viewers.