“A Hidden Life” feels like an aggregation of director Terrence Malick’s long-running, legendary career, similar to Martin Scorsese’s “The Irishman.” Both films clock in at over two and a half...