Despite the title, “Heart” — Eric Church’s first release from his triple album, “Heart & Soul” — is not an album of stereotypical country love songs.