A summer 2021 cultural review done in the then-School of Music identified three main sources of tension: tenure, the school’s environment, and race and gender.